Can you use gamer tags on Xbox live that have been banned?

Once a gamertag has been banned, it can't be used at all. The same name can never be used for an account again. They've released old, unused gamertags for reuse before, but those were all old Xbox gamertags that were never updated to the Xbox 360.